Easytranslate A/S is a Danish A/S based in København N, operating in the Translation and interpretation activities sector. Incorporated in 2010, the company has 22 employees and reported a gross profit of DKK 16.1m in its latest annual filing.
| Gross profit | 16.1M DKK | +6% |
| EBITDA | 6.6M DKK | +16% |
| Net profit | -8.9M DKK | -66% |
| Total assets | 34.5M DKK | -10% |
| Equity | 12.7M DKK | +172% |
| Employees | 22 | — |
In its most recent annual report (2025), Easytranslate A/S reported a gross profit of DKK 16.1m, an increase of 6% on the year before. The figures on this page draw on 5 annual filings covering 2021 to 2025. The bottom line showed a net loss of DKK 8.9m, and the EBITDA margin stood at 40.8%.
At the end of 2025, equity financed 36.7% of the balance sheet, and current assets covered short-term debt 0.3 times.
| Item | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gross profit | 16,104 | 15,152 | 11,782 | 15,751 | 24,137 |
| Staff expenses | -9,529 | -9,477 | -14,835 | -10,832 | -12,903 |
| EBITDA | 6,576 | 5,674 | -3,053 | 4,919 | 11,234 |
| Depreciation & amort. | -6,693 | -6,374 | -9,339 | -10,665 | -9,511 |
| EBIT | -118 | -700 | -12,392 | -5,746 | 1,723 |
| Net financials | -8,784 | -3,540 | -3,218 | -1,878 | -2,452 |
| Profit before tax | -8,901 | -4,240 | -15,610 | -7,625 | -729 |
| Tax | -11 | 1,100 | -0 | -2,145 | -688 |
| Net profit | -8,890 | -5,340 | -15,610 | -5,479 | -41 |
| Item | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Total assets | 34,479 | 38,131 | 33,860 | 42,148 | 51,373 |
| Equity | 12,651 | -17,672 | -13,832 | -1,714 | 3,765 |
| Long-term debt | 4,886 | 40,917 | 28,745 | 13,799 | 21,931 |
| Short-term debt | 16,942 | 14,886 | 18,947 | 30,063 | 24,728 |
| Total debt | 21,828 | 55,803 | 47,692 | 43,862 | 46,659 |
28 financial ratios from the latest filing, each graded against companies in the same industry.
Net profit as a percentage of equity — the return the owners earned on their invested capital this year.
Net profit as a percentage of total assets — the return generated on the capital employed.
Profit relative to net assets (total assets minus total debt) — the ability to generate earnings from the net asset base alone.
EBIT relative to total assets — the company's earning power before the effects of tax and financial leverage.
Shows how strongly fixed costs weigh on the gross result — a high ratio means fixed costs take only a small bite out of the earnings from basic operations.
The gross result as a share of revenue — how much of the revenue is left after variable costs to cover the company's fixed costs.
EBIT as a share of revenue — the share of revenue remaining as earnings once all operating costs are covered. A key measure of earning power.
The profit for the year as a share of revenue — the company's ability to turn revenue into profit.
Current assets relative to short-term debt — the ability to settle short-term obligations with current assets alone. Around 150% is considered satisfactory from a credit perspective.
Current assets excluding inventory relative to short-term debt — whether the most liquid assets alone can cover the short-term obligations. A value of 1 or above signals a healthy liquidity position.
Cash relative to short-term debt — the ability to repay short-term obligations with cash alone.
Current assets relative to equity — an indicator of the balance-sheet structure and of the company's short- and long-term financing. The healthy level is highly industry-dependent.
Fixed assets relative to long-term capital (equity plus long-term liabilities). Below 100% means the long-term capital finances more than just the fixed assets — a healthier liquidity position.
Cash flow relative to profit — the ability to convert reported profits into accessible cash.
Equity as a share of total assets — the ability to absorb losses. Around 40% is considered satisfactory from a credit perspective.
Total debt relative to the balance-sheet total — the share of the assets financed by debt rather than equity.
Debt relative to equity — the company's leverage. A higher value means heavier reliance on debt financing.
Total liabilities relative to equity — whether the company operates primarily on borrowed capital or on its own.
Profit relative to debt — the ability to create earnings while operating with debt.
EBITDA relative to debt — how much operating earnings are available to service the debt.
The ability to pay the interest on the company's debt out of its earnings.
Financial expenses relative to total liabilities — the effective interest rate the company pays on its debt.
The return on assets minus the interest rate on debt. Positive means the company benefits from operating with debt; negative means the debt makes it worse off.
Total equity relative to the capital the owners contributed — how the equity has developed from its starting point.
The size of this year's increase or decrease in the company's debt.
Revenue relative to total assets — the ability to generate revenue from the asset base.
Revenue relative to inventory — how many times a year the inventory is sold and replaced. A low value can indicate weak sales or excess inventory.
The size of this year's increase or decrease in the company's equity.
| Name | Role | Member since |
|---|---|---|
| Current (1) | ||
KB Chief Executive Officer | Chief Executive Officer | 2026 |
PL Management | Management | 2010 – 2021 |
FN Management | Management | 2010 – 2026 |
| Name | Role | Member since |
|---|---|---|
| Current (5) | ||
JS Board of Directors | Board of Directors | 2019 |
PL Board of Directors | Board of Directors | 2014 |
BC Board of Directors | Board of Directors | 2022 |
FN Board of Directors | Board of Directors | 2019 |
BB Chairman | Chairman | 2026 |
AH Board of Directors | Board of Directors | 2014 – 2015 |
CD Board of Directors | Board of Directors | 2015 – 2016 |
JJ Board of Directors | Board of Directors | 2019 – 2019 |
IA Chairman | Chairman | 2015 – 2020 |
MK Board of Directors | Board of Directors | 2016 – 2023 |
CD Chairman | Chairman | 2020 – 2026 |
JV Chairman | Chairman | 2014 – 2015 |
| Shareholder | Type | Ownership | Votes | Registered |
|---|---|---|---|---|
| Individual | 25–33.32% | 25–33.32% | 2025 | |
| Company | 25–33.32% | 25–33.32% | 2014 | |
| Company | 20–24.99% | 20–24.99% | 2021 | |
| Company | 5–9.99% | 5–9.99% | 2021 | |
| Company | 5–9.99% | 5–9.99% | 2021 | |
| Company | 5–9.99% | 5–9.99% | 2021 |
| Person | Role here | Other companies |
|---|---|---|
| Joachim Snebang Vanggaard Jensen | Board of Directors | 22 companiesMany roles |
| Christian Dulong Hoff | Chairman | 17 companiesMany roles |
| Bas Bernardus Welten | Chairman | 11 companiesMany roles |
| Betina Charlotte Nygaard | Board of Directors | 9 companiesMany roles |
| Jens Vasehus | Chairman | 9 companiesMany roles |
| Claus Dyhr Christensen | Board of Directors | 8 companiesMany roles |
| Frederik Nicolai Riskær Pedersen | Management | 6 companiesMany roles |
| Jesper Johansen | Board of Directors | 5 companies |
| Peter Ladegaard | Management | 4 companies |
| Anders Haack Ibsen | Board of Directors | 4 companies |
| Kasper Bengtsson-Jensen | Chief Executive Officer | 2 companies |
| Ida Anne-Mette Sølbeck | Chairman | 2 companies |
| Michael Kai Petersen | Board of Directors | 2 companies |